Oracle VM VirtualBoxでLinux Mint 12をインストール（VirtualBox設定編）

2011年12月6日

VirtualBoxの設定はVirtualBoxをインストールした時のままです。

さて、VirtualBoxは日本語の環境（Windows 7 Professional 日本語）でインストールしたので、日本語で表示されているはずですが、なぜか途中で英語だけや日英混在のダイアログになっていたりします。

まずはOracle VM VirtualBoxを作動し、画面左上の「新規(N)」をクリック。

「次へ」

１．仮想マシンの名前を「Linux Mint 12」
２．OSを「Linux」
３．バージョンを「Ubuntu」Linux Mintがチョイスに無いので、Ubuntuを選択したが、Linux Mintは基本的にUbuntuをベースとしているので問題ない。

必要最低限の512MB。

ここでは「[x]作動ディスク」及び「[x]新規ハードディスクの作成(C)」を選択し、「次へ」。

ファイルタイプは「VDI (VirtualBox Disk Image」を選択し、「次へ」。

Welcome to the virtual disk creation wizard
バーチャルディスク作成ウイザードへようこそ

This wizard will help you to create a new virtual disk for your virtual machine.
このウイザードでバーチャルマシン用のバーチャルディスクを作成するのを助けします。

Please choose the type of file that you would like to use for the new virtual disk. If you do not need to use it with other virtualization software you can leave this setting unchanged.
バーチャルディスクとして作成したいファルタイプを選択して下さい。もし他のバーチャルマシンにて使用する必要が無いのであればそのままの設定で大丈夫です。

最初から固定サイズだと大きくなってしまうので、必要に応じて大きくなるように「Dynamically allocated」を選択し、「次へ」。

Virtual disk storage details
バーチャルディスクストレージの詳細

Please choose whether the new virtual disk file should be allocated as it is used or if it should be created fully allocated.
ヴァーチャルディスクが領域を使用される度に大きくなるようにするか、最初から全ての領域を作成しておくかを選択して下さい。

A dynamically allocated virtual disk file will only use space on your physical hard disk as it fills up, although it will not shrink again automatically when space on it is freed.
動的に割り当てされるヴァーチャルディスクは使われる度に物理ハードディスクを専有していきますがバーチャルディスクの中で使用料が減っても物理ディスク上の占有量が小さく鳴ることは有りません。

A fixed size virtual disk file may take longer to create on some systems but is often faster to use.
固定サイズのバーチャルディスクは作成時には少々時間がかかるシステムがありますが基本的には動作は早くなります。

Storage details
ストレージの詳細

Dynamically allocated
動的に割り当て

Fixed size
固定サイズ

バーチャルディスクの最大サイズをここで設定しますが、「8GB」にした。

Virtual disk file location and size
ヴァーチャルディスクのファイルの場所とサイズ

Please type the name of the new virtual disk file into the box below or click on the folder icon to select a different folder to create the file in.
ヴァーチャルディスクの名前を下のボックスにタイプするか、フォルダーアイコンをクリックし、どこか違う場所を選択して下さい。

Select the size of the virtual disk in megabytes. This size will be reported to the Guest OS as the maximum size of this virtual disk.
ヴァーチャルディスクのサイズをメガバイトで選択して下さい。このサイズはゲストOSにヴァーチャルディスクの最大サイズとして報告されます。

設定を確認し、「Create」をクリック。

You are going to create a new virtual disk with the following parameters.
下記のパラメーターであたし位ヴァーチャルディスクを作成します。

File Typeファイルタイプ

Details詳細

Dynamically allocated storage動的に割り当てられるストレージ

If the above settings are correct, press the Create button. Once you press it the new virtual disk file will be created.
上記設定で問題がなければ下記Createのボタンをクリックして下さい。クリック後、新しいヴァーチャルディスクが作成されます。

Create 作成

「Create」をクリック。