まずCanonのウェブサイトからCanon MF4200 シリーズ用のドライバーをダウンロードする。日本語サイトでも英語サイトでも問題ない。

それを確かめるためにgoogle Chromeを作動し、試しにlivedoorのページを表示し、印刷をクリックする。で、「Destination」の先に先ほどインストールしたと思ったプリンターがないので、これでやはりインストールされていないと核心出来る。

で、ダウンロードしたCanon MF4270用のWindows 7 x32の中身を解凍した場所へ導くと、このダイアログになる。Canon MF4200 Series UFRII LTを選択したまま、【Next】をクリック。
このプリンターは日本で売られているかわかりませんが、似た型番のMF4200シリーズやMF4600シリーズ等があり、型番が違うだけでインストール方法は同じだと思います。